Sofie, Gestionnaire de contenu bilingue

« Un emploi où je peux utiliser mes compétences linguistiques dans une entreprise en pleine croissance, exactement le défi que je recherchais »

Après avoir obtenu mon diplôme en 2022 et effectué plusieurs stages intéressants, j'ai commencé à chercher mon premier emploi permanent. Lorsque j'ai lu l'offre d'emploi d’123encre.be pour un gestionnaire de contenu bilingue, j'ai tout de suite été enthousiasmée. Un emploi où je peux utiliser mes compétences linguistiques dans une entreprise en pleine croissance, exactement le défi que je recherchais !
 

En tant que gestionnaire de contenu bilingue, je suis responsable de la communication interne et externe. Je m'occupe principalement de la traduction du contenu du site flamand et francophone, mais mon travail comporte également de nombreuses autres responsabilités. Avec l’équipe de contenu, nous écrivons par exemple des blogs optimisés pour le référencement pour notre propre site et des plateformes externes, nous gérons les réseaux sociaux et nous rédigeons des lettres d'information internes. Finalement, nous collaborons aussi avec d’autres départements sur des projets.
 

J'ai rejoint une équipe sympathique où nous apprenons constamment les uns des autres. Nous avons des discussions intéressantes sur les traductions, les choix de mots et bien d'autres choses encore. De cette façon, je suis constamment stimulée à réfléchir et à écrire de manière critique, ce qui est vraiment enrichissant.
 

En collaboration avec notre lead de marketing, l'objectif est de transformer l'équipe de contenu en une véritable équipe de marketing. Je trouve extrêmement stimulant d'assister de près à cette évolution et d'avoir la possibilité de grandir en même temps que l'entreprise.